{:pt}Responsabilidade Social{:}{:gb}Social Responsability{:}

{:pt}

Temos uma postura ecológica

• Poupando energia – climatização do ambiente de trabalho entre 19 e 23 ºC devendo o trabalhador ajustar o vestuário em conformidade (ecologia versus produtividade e conforto)

• Poupando papel – impressão apenas quando necessário, utilização das 2 faces da folha, “post-its” caseiros, etc.;

• Separação dos resíduos para reciclagem – pilhas, cartão, embalagens diversas, etc., aproveitamento da destruição de documentos para utilização como material de embalamento;

Temos uma atitude ética

• Toda a conduta da empresa com o Estado é regida pela honestidade e ética;

• Toda a conduta da empresa com a banca, fornecedores e clientes se pauta pela honestidade e pela ética, sendo obrigatória a informação honesta aos clientes sobre os produtos.

Proporcionamos um bom ambiente de trabalho

• Oferecemos horários flexíveis aos nossos colaboradores, por acreditarmos que desta forma estamos a contribuir para a sua qualidade de vida e familiar.

• Somos pela gestão aberta, recebemos de bom grado todas as sugestões dos nossos colaboradores.

• Tentamos sempre reconhecer atempadamente o esforço e o bom desempenho de todos os colaboradores.

• Promovemos, através da formação interna e externa, a competência de todos os colaboradores, por acreditarmos que fomentamos a sua auto-estima e investimos na sua competência.

• Promovemos frequentemente reuniões de equipa.

Damos prioridade á comunidade onde estamos inseridos

• Como consumidora, sempre que possível, a firma utiliza os recursos locais, quer a nível comercial, quer a nível de serviços.

{:}{:gb}We have an ecological approach

  • Saving energy – work place airconditioning between 19 and 23ºC, the worker shall adjust the clothing in accordance (ecology versus productivity and comfort);
  • Saving paper – Print only when necessary, use the 2 sided printing, home-made “post-its”, etc .;
  • Separation of waste for recycling – batteries, card, various packing, etc., and use of the destruction of documents for use as packaging material;

We have an ethical attitude

  • All the company’s conduct to the State and Taxes is governed by honesty and ethics;
  • All the company’s conduct with banks, suppliers and customers is guided by honesty and ethics, with mandatory honest information about products and services to the customers.

We provide a good work environment

  • We offer our employees flexible hours because we believe that doing so we are contributing to their quality of life and that of their families.
  • We believe in an open management and receive well our employees suggestions
  • We always try to recognize in time the effort and the good performance of all employees.
  • Promote, through internal and external training, competence of all employees, because we believe that to invest in their skills and to foster their self-esteem
  • Often promote team meetings.

We give priority to the community in which we are located

  • As a consumer, where and when possible, the firm uses local resources, both at the commercial and services level

{:}